http://paznaunerisch.at/paznaunerisch/api.php?action=feedcontributions&feedformat=atom&user=188.23.149.234
paznaunerisch.at - Benutzerbeiträge [de]
2026-08-13T01:27:36Z
Benutzerbeiträge
MediaWiki 1.28.0
http://paznaunerisch.at/paznaunerisch/index.php?title=W%C3%B6rterbuch&diff=173
Wörterbuch
2012-06-11T13:58:11Z
<p>188.23.149.234: /* G */</p>
<hr />
<div>Hier befindet sich das eigentliche Wörterbuch, um das sich dieses Wiki dreht!<br />
<br />
{{TOC}}<br />
<br />
<br />
== A ==<br />
{| class = "sortable"<br />
!style="width:250px"| <br />
! class="unsortable" style="width:30px" | <br />
!style="width:250px"| <br />
|-<br />
| <br />
| <br />
| <br />
|-<br />
|amea || = || früher<br />
|-<br />
|auchi || = || hinauf<br />
|}<br />
<br />
== B ==<br />
{| class = "sortable"<br />
!style="width:250px"| <br />
! class="unsortable" style="width:30px" | <br />
!style="width:250px"| <br />
|-<br />
| <br />
| <br />
|-<br />
|Bloascha || = || Erbsen<br />
|}<br />
<br />
== C ==<br />
<br />
== D ==<br />
{| class = "sortable"<br />
!style="width:250px"| <br />
! class="unsortable" style="width:30px" | <br />
!style="width:250px"| <br />
|-<br />
| <br />
| <br />
|-<br />
|da pichl aui figa || = || den Hang hinaufgehen <br />
|-<br />
|dinna || = || drin<br />
|-<br />
|dussa || = || draußen<br />
|}<br />
<br />
== E ==<br />
<br />
== F ==<br />
{| class = "sortable"<br />
!style="width:250px"| <br />
! class="unsortable" style="width:30px" | <br />
!style="width:250px"| <br />
|-<br />
| <br />
| <br />
| <br />
|-<br />
|Furamenta || = || Murmeltier<br />
|-<br />
|feart || = || letztes Jahr<br />
|-<br />
|es figgt|| = || etwas reibt (Schuhe); etwas nervt<br />
|}<br />
<br />
== G ==<br />
{| class = "sortable"<br />
!style="width:250px"| <br />
! class="unsortable" style="width:30px" | <br />
!style="width:250px"| <br />
|-<br />
| <br />
| <br />
|-<br />
|Giggaler || = || Hahn<br />
|-<br />
|Granta || = || Preiselbeere(n)<br />
|}<br />
<br />
== H ==<br />
{| class = "sortable"<br />
!style="width:250px"| <br />
! class="unsortable" style="width:30px" | <br />
!style="width:250px"| <br />
|-<br />
| <br />
| <br />
| <br />
|-<br />
|haba || = || heuen<br />
|-<br />
|huira || = || heuer<br />
|}<br />
<br />
== I ==<br />
{| class = "sortable"<br />
!style="width:250px"| <br />
! class="unsortable" style="width:30px" | <br />
!style="width:250px"| <br />
|-<br />
| <br />
| <br />
| <br />
|-<br />
|inni || = || hinein<br />
|}<br />
<br />
== J ==<br />
<br />
== K ==<br />
{| class = "sortable"<br />
!style="width:250px"| <br />
! class="unsortable" style="width:30px" | <br />
!style="width:250px"| <br />
|-<br />
| <br />
| <br />
| <br />
|-<br />
|Kåtza || = || Katze, Murmeltier<br />
|-<br />
|Katzli || = || Kätzchen<br />
|}<br />
<br />
== L ==<br />
{| class = "sortable"<br />
!style="width:250px"| <br />
! class="unsortable" style="width:30px" | <br />
!style="width:250px"| <br />
|-<br />
| <br />
| <br />
| <br />
|-<br />
|Långaz || = || Frühjahr<br />
|}<br />
<br />
== M ==<br />
<br />
== N ==<br />
{| class = "sortable"<br />
!style="width:250px"| <br />
! class="unsortable" style="width:30px" | <br />
!style="width:250px"| <br />
|-<br />
| <br />
| <br />
| <br />
|-<br />
|na || = || nein<br />
|-<br />
|nåkat || = || nakt<br />
|-<br />
|Nona || = || Großmutter<br />
|-<br />
|Nöni || = || Großvater<br />
|-<br />
|Nåtsch || = || Schwein<br />
|}<br />
<br />
== O ==<br />
{| class = "sortable"<br />
!style="width:250px"| <br />
! class="unsortable" style="width:30px" | <br />
!style="width:250px"| <br />
|<br />
|-<br />
|ålli/olli || = || immer <br />
|-<br />
|onni|| = || rüber<br />
|-<br />
|åchi/ochi|| = || hinunter<br />
|}<br />
<br />
== P ==<br />
{| class = "sortable"<br />
!style="width:250px"| <br />
! class="unsortable" style="width:30px" | <br />
!style="width:250px"| <br />
|-<br />
| <br />
| <br />
| <br />
|-<br />
|Panna || = || Scheibtruhe<br />
|-<br />
|Pilla || = || kleiner Stadel<br />
|}<br />
<br />
== Q ==<br />
<br />
== R ==<br />
== S ==<br />
{| class = "sortable"<br />
!style="width:250px"| <br />
! class="unsortable" style="width:30px" | <br />
!style="width:250px"| <br />
|- <br />
| <br />
|<br />
|<br />
|-<br />
|Schibli|| = || Kaminwurze<br />
|-<br />
|Segasa || = || Sense<br />
|-<br />
|Schlåsomlana || = || Nassschneelawine<br />
|-<br />
|Schnerfar || = || Rucksack<br />
|}<br />
<br />
== T ==<br />
{| class = "sortable"<br />
!style="width:250px"| <br />
! class="unsortable" style="width:30px" | <br />
!style="width:250px"| <br />
|-<br />
| <br />
| <br />
| <br />
|-<br />
|Tschoapa || = || Jacke<br />
|-<br />
|Tschapesa || = || Limonade<br />
|}<br />
<br />
== U ==<br />
{| class = "sortable"<br />
!style="width:250px"| <br />
! class="unsortable" style="width:30px" | <br />
!style="width:250px"| <br />
|-<br />
| <br />
| <br />
| <br />
|-<br />
|untadunta || = || unten drunter<br />
|}<br />
<br />
== V ==<br />
<br />
== W ==<br />
== X ==<br />
== Y ==<br />
<br />
== Z ==<br />
{| class = "sortable"<br />
!style="width:250px"| <br />
! class="unsortable" style="width:30px" | <br />
!style="width:250px"| <br />
|-<br />
| <br />
| <br />
| <br />
|-<br />
|tz schnagsla|| = || zum Essen<br />
|-<br />
|Zolwonder|| = || zu zweit<br />
|-<br />
|Zussla|| = || schlampiges Mädchen<br />
|}</div>
188.23.149.234
http://paznaunerisch.at/paznaunerisch/index.php?title=W%C3%B6rterbuch&diff=172
Wörterbuch
2012-06-11T13:57:00Z
<p>188.23.149.234: /* L */</p>
<hr />
<div>Hier befindet sich das eigentliche Wörterbuch, um das sich dieses Wiki dreht!<br />
<br />
{{TOC}}<br />
<br />
<br />
== A ==<br />
{| class = "sortable"<br />
!style="width:250px"| <br />
! class="unsortable" style="width:30px" | <br />
!style="width:250px"| <br />
|-<br />
| <br />
| <br />
| <br />
|-<br />
|amea || = || früher<br />
|-<br />
|auchi || = || hinauf<br />
|}<br />
<br />
== B ==<br />
{| class = "sortable"<br />
!style="width:250px"| <br />
! class="unsortable" style="width:30px" | <br />
!style="width:250px"| <br />
|-<br />
| <br />
| <br />
|-<br />
|Bloascha || = || Erbsen<br />
|}<br />
<br />
== C ==<br />
<br />
== D ==<br />
{| class = "sortable"<br />
!style="width:250px"| <br />
! class="unsortable" style="width:30px" | <br />
!style="width:250px"| <br />
|-<br />
| <br />
| <br />
|-<br />
|da pichl aui figa || = || den Hang hinaufgehen <br />
|-<br />
|dinna || = || drin<br />
|-<br />
|dussa || = || draußen<br />
|}<br />
<br />
== E ==<br />
<br />
== F ==<br />
{| class = "sortable"<br />
!style="width:250px"| <br />
! class="unsortable" style="width:30px" | <br />
!style="width:250px"| <br />
|-<br />
| <br />
| <br />
| <br />
|-<br />
|Furamenta || = || Murmeltier<br />
|-<br />
|feart || = || letztes Jahr<br />
|-<br />
|es figgt|| = || etwas reibt (Schuhe); etwas nervt<br />
|}<br />
<br />
== G ==<br />
{| class = "sortable"<br />
!style="width:250px"| <br />
! class="unsortable" style="width:30px" | <br />
!style="width:250px"| <br />
|-<br />
| <br />
| <br />
|-<br />
|Granta || = || Preiselbeere(n)<br />
|}<br />
<br />
== H ==<br />
{| class = "sortable"<br />
!style="width:250px"| <br />
! class="unsortable" style="width:30px" | <br />
!style="width:250px"| <br />
|-<br />
| <br />
| <br />
| <br />
|-<br />
|haba || = || heuen<br />
|-<br />
|huira || = || heuer<br />
|}<br />
<br />
== I ==<br />
{| class = "sortable"<br />
!style="width:250px"| <br />
! class="unsortable" style="width:30px" | <br />
!style="width:250px"| <br />
|-<br />
| <br />
| <br />
| <br />
|-<br />
|inni || = || hinein<br />
|}<br />
<br />
== J ==<br />
<br />
== K ==<br />
{| class = "sortable"<br />
!style="width:250px"| <br />
! class="unsortable" style="width:30px" | <br />
!style="width:250px"| <br />
|-<br />
| <br />
| <br />
| <br />
|-<br />
|Kåtza || = || Katze, Murmeltier<br />
|-<br />
|Katzli || = || Kätzchen<br />
|}<br />
<br />
== L ==<br />
{| class = "sortable"<br />
!style="width:250px"| <br />
! class="unsortable" style="width:30px" | <br />
!style="width:250px"| <br />
|-<br />
| <br />
| <br />
| <br />
|-<br />
|Långaz || = || Frühjahr<br />
|}<br />
<br />
== M ==<br />
<br />
== N ==<br />
{| class = "sortable"<br />
!style="width:250px"| <br />
! class="unsortable" style="width:30px" | <br />
!style="width:250px"| <br />
|-<br />
| <br />
| <br />
| <br />
|-<br />
|na || = || nein<br />
|-<br />
|nåkat || = || nakt<br />
|-<br />
|Nona || = || Großmutter<br />
|-<br />
|Nöni || = || Großvater<br />
|-<br />
|Nåtsch || = || Schwein<br />
|}<br />
<br />
== O ==<br />
{| class = "sortable"<br />
!style="width:250px"| <br />
! class="unsortable" style="width:30px" | <br />
!style="width:250px"| <br />
|<br />
|-<br />
|ålli/olli || = || immer <br />
|-<br />
|onni|| = || rüber<br />
|-<br />
|åchi/ochi|| = || hinunter<br />
|}<br />
<br />
== P ==<br />
{| class = "sortable"<br />
!style="width:250px"| <br />
! class="unsortable" style="width:30px" | <br />
!style="width:250px"| <br />
|-<br />
| <br />
| <br />
| <br />
|-<br />
|Panna || = || Scheibtruhe<br />
|-<br />
|Pilla || = || kleiner Stadel<br />
|}<br />
<br />
== Q ==<br />
<br />
== R ==<br />
== S ==<br />
{| class = "sortable"<br />
!style="width:250px"| <br />
! class="unsortable" style="width:30px" | <br />
!style="width:250px"| <br />
|- <br />
| <br />
|<br />
|<br />
|-<br />
|Schibli|| = || Kaminwurze<br />
|-<br />
|Segasa || = || Sense<br />
|-<br />
|Schlåsomlana || = || Nassschneelawine<br />
|-<br />
|Schnerfar || = || Rucksack<br />
|}<br />
<br />
== T ==<br />
{| class = "sortable"<br />
!style="width:250px"| <br />
! class="unsortable" style="width:30px" | <br />
!style="width:250px"| <br />
|-<br />
| <br />
| <br />
| <br />
|-<br />
|Tschoapa || = || Jacke<br />
|-<br />
|Tschapesa || = || Limonade<br />
|}<br />
<br />
== U ==<br />
{| class = "sortable"<br />
!style="width:250px"| <br />
! class="unsortable" style="width:30px" | <br />
!style="width:250px"| <br />
|-<br />
| <br />
| <br />
| <br />
|-<br />
|untadunta || = || unten drunter<br />
|}<br />
<br />
== V ==<br />
<br />
== W ==<br />
== X ==<br />
== Y ==<br />
<br />
== Z ==<br />
{| class = "sortable"<br />
!style="width:250px"| <br />
! class="unsortable" style="width:30px" | <br />
!style="width:250px"| <br />
|-<br />
| <br />
| <br />
| <br />
|-<br />
|tz schnagsla|| = || zum Essen<br />
|-<br />
|Zolwonder|| = || zu zweit<br />
|-<br />
|Zussla|| = || schlampiges Mädchen<br />
|}</div>
188.23.149.234
http://paznaunerisch.at/paznaunerisch/index.php?title=W%C3%B6rterbuch&diff=169
Wörterbuch
2012-06-11T13:52:00Z
<p>188.23.149.234: /* G */</p>
<hr />
<div>Hier befindet sich das eigentliche Wörterbuch, um das sich dieses Wiki dreht!<br />
<br />
{{TOC}}<br />
<br />
<br />
== A ==<br />
{| class = "sortable"<br />
!style="width:250px"| <br />
! class="unsortable" style="width:30px" | <br />
!style="width:250px"| <br />
|-<br />
| <br />
| <br />
| <br />
|-<br />
|amea || = || früher<br />
|-<br />
|auchi || = || hinauf<br />
|}<br />
<br />
== B ==<br />
{| class = "sortable"<br />
!style="width:250px"| <br />
! class="unsortable" style="width:30px" | <br />
!style="width:250px"| <br />
|-<br />
| <br />
| <br />
|-<br />
|Bloascha || = || Erbsen<br />
|}<br />
<br />
== C ==<br />
<br />
== D ==<br />
{| class = "sortable"<br />
!style="width:250px"| <br />
! class="unsortable" style="width:30px" | <br />
!style="width:250px"| <br />
|-<br />
| <br />
| <br />
|-<br />
|da pichl aui figa || = || den Hang hinaufgehen <br />
|-<br />
|dinna || = || drin<br />
|-<br />
|dussa || = || draußen<br />
|}<br />
<br />
== E ==<br />
<br />
== F ==<br />
{| class = "sortable"<br />
!style="width:250px"| <br />
! class="unsortable" style="width:30px" | <br />
!style="width:250px"| <br />
|-<br />
| <br />
| <br />
| <br />
|-<br />
|Furamenta || = || Murmeltier<br />
|-<br />
|feart || = || letztes Jahr<br />
|-<br />
|es figgt|| = || etwas reibt (Schuhe); etwas nervt<br />
|}<br />
<br />
== G ==<br />
{| class = "sortable"<br />
!style="width:250px"| <br />
! class="unsortable" style="width:30px" | <br />
!style="width:250px"| <br />
|-<br />
| <br />
| <br />
|-<br />
|Granta || = || Preiselbeere(n)<br />
|}<br />
<br />
== H ==<br />
{| class = "sortable"<br />
!style="width:250px"| <br />
! class="unsortable" style="width:30px" | <br />
!style="width:250px"| <br />
|-<br />
| <br />
| <br />
| <br />
|-<br />
|haba || = || heuen<br />
|-<br />
|huira || = || heuer<br />
|}<br />
<br />
== I ==<br />
{| class = "sortable"<br />
!style="width:250px"| <br />
! class="unsortable" style="width:30px" | <br />
!style="width:250px"| <br />
|-<br />
| <br />
| <br />
| <br />
|-<br />
|inni || = || hinein<br />
|}<br />
<br />
== J ==<br />
<br />
== K ==<br />
{| class = "sortable"<br />
!style="width:250px"| <br />
! class="unsortable" style="width:30px" | <br />
!style="width:250px"| <br />
|-<br />
| <br />
| <br />
| <br />
|-<br />
|Kåtza || = || Katze, Murmeltier<br />
|-<br />
|Katzli || = || Kätzchen<br />
|}<br />
<br />
== L ==<br />
== M ==<br />
<br />
== N ==<br />
<br />
== O ==<br />
{| class = "sortable"<br />
!style="width:250px"| <br />
! class="unsortable" style="width:30px" | <br />
!style="width:250px"| <br />
|<br />
|-<br />
|ålli/olli || = || immer <br />
|-<br />
|onni|| = || rüber<br />
|-<br />
|åchi/ochi|| = || hinunter<br />
|}<br />
<br />
== P ==<br />
{| class = "sortable"<br />
!style="width:250px"| <br />
! class="unsortable" style="width:30px" | <br />
!style="width:250px"| <br />
|-<br />
| <br />
| <br />
| <br />
|-<br />
|Panna || = || Scheibtruhe<br />
|-<br />
|Pilla || = || kleiner Stadel<br />
|}<br />
<br />
== Q ==<br />
<br />
== R ==<br />
== S ==<br />
{| class = "sortable"<br />
!style="width:250px"| <br />
! class="unsortable" style="width:30px" | <br />
!style="width:250px"| <br />
|- <br />
| <br />
|<br />
|<br />
|-<br />
|Schibli|| = || Kaminwurze<br />
|-<br />
|Segasa || = || Sense<br />
|-<br />
|Schlåsomlana || = || Nassschneelawine<br />
|-<br />
|Schnerfar || = || Rucksack<br />
|}<br />
<br />
== T ==<br />
{| class = "sortable"<br />
!style="width:250px"| <br />
! class="unsortable" style="width:30px" | <br />
!style="width:250px"| <br />
|-<br />
| <br />
| <br />
| <br />
|-<br />
|Tschoapa || = || Jacke<br />
|-<br />
|Tschapesa || = || Limonade<br />
|}<br />
<br />
== U ==<br />
{| class = "sortable"<br />
!style="width:250px"| <br />
! class="unsortable" style="width:30px" | <br />
!style="width:250px"| <br />
|-<br />
| <br />
| <br />
| <br />
|-<br />
|untadunta || = || unten drunter<br />
|}<br />
<br />
== V ==<br />
<br />
== W ==<br />
== X ==<br />
== Y ==<br />
<br />
== Z ==<br />
{| class = "sortable"<br />
!style="width:250px"| <br />
! class="unsortable" style="width:30px" | <br />
!style="width:250px"| <br />
|-<br />
| <br />
| <br />
| <br />
|-<br />
|tz schnagsla|| = || zum Essen<br />
|-<br />
|Zolwonder|| = || zu zweit<br />
|-<br />
|Zussla|| = || schlampiges Mädchen<br />
|}</div>
188.23.149.234